| Figures : | |
| Figure 1 : | Taux d'hospitalisation causée par l'asthme (par 100 000), pour les enfants âgés de 4 ans ou moins, selon le sexe, de 1987-1988 à 1998-1999 (basé sur la population canadienne en 1991) |
| Figure 2 : | Résultats obtenus par les jeunes enfants au test Échelle vocabulaire en image Peabody – Révisé, selon le niveau de scolarité de la mère, 2000-2001 |
| Figure 3 : | Prévalence de troubles comportementaux, selon le type de famille, 2000-2001 |
Tableaux |
|
| Tableau 1 : | Conditions de santé reliées aux polluants atmosphériques courants |
| Tableau 2 : | Polluants atmosphériques intérieurs qui peuvent affecter les enfants |
| Tableau 3 : | Indicateurs du bien-être de l'enfant et caractéristiques reliées à la famille et à la communauté |